-
1 программа сотрудничества
Русско-английский военно-политический словарь > программа сотрудничества
-
2 программа сотрудничества
Economy: programme of cooperationУниверсальный русско-английский словарь > программа сотрудничества
-
3 программа сотрудничества
Русско-английский военный словарь > программа сотрудничества
-
4 программа сотрудничества
yhteistoimintasuunnitelma -
5 Программа сотрудничества в военной области по вопросам окружающей среды в Арктике
Foreign Ministry: Arctic Military Environmental Cooperation( AMEC Programme) (Программа AMEC)Универсальный русско-английский словарь > Программа сотрудничества в военной области по вопросам окружающей среды в Арктике
-
6 Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologiesРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
-
7 Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
Community Programme for Education and Training for Technologies; Programme on Co-operation between Universities and Industry regarding Training in the field of Technology [ COMETT]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
-
8 Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der TechnologieРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
-
9 Программа сотрудничества в изучении среднего слоя атмосферы
Astronautics: Middle Atmosphere Co-operation programme (МАК)Универсальный русско-английский словарь > Программа сотрудничества в изучении среднего слоя атмосферы
-
10 Программа сотрудничества по мониторингу и оценке переноса на большие расстояния загрязняющих веществ в Европе
Универсальный русско-английский словарь > Программа сотрудничества по мониторингу и оценке переноса на большие расстояния загрязняющих веществ в Европе
-
11 Программа сотрудничества по мониторингу и оценке переноса на большие расстояния загрязняющих веществ над европейской территорией
Универсальный русско-английский словарь > Программа сотрудничества по мониторингу и оценке переноса на большие расстояния загрязняющих веществ над европейской территорией
-
12 программа сотрудничества в области обороны
Military: defense cooperation programУниверсальный русско-английский словарь > программа сотрудничества в области обороны
-
13 Международная программа сотрудничества
Forestry: International Cooperative ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > Международная программа сотрудничества
-
14 долгосрочная программа сотрудничества
1) Military: long-term program of cooperation2) Diplomatic term: long-term co-operation programmeУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная программа сотрудничества
-
15 долгосрочная программа сотрудничества
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > долгосрочная программа сотрудничества
-
16 долгосрочная программа сотрудничества
Diccionario universal ruso-español > долгосрочная программа сотрудничества
-
17 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
18 программа технического сотрудничества
программа технического сотрудничества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа технического сотрудничества
-
19 программа безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > программа безопасности
-
20 Программа трансевропейской мобильности для университетских исследований; Программа трансевропейского сотрудничества в сфере высшего образования [ТЕМПУС]
Programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur; Programme transeuropéenne de coopération pour l'enseignement supérieurРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа трансевропейской мобильности для университетских исследований; Программа трансевропейского сотрудничества в сфере высшего образования [ТЕМПУС]
См. также в других словарях:
Программа "Восточное партнерство" — Восточное партнерство (ВП) программа открытого сотрудничества Европейского союза с шестью странами: Арменией, Азербайджаном, Белоруссией, Грузией, Молдавией и Украиной. Программа не предусматривает членства в ЕС, но предполагает политическое и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа ABCA — (англ. ABCA Armies, American, British, Canadian, Australian and New Zealand Armies Program) программа технического сотрудничества, направленная на оптимизацию взаимодействия и унификацию оборудования и обучения личного состава армий… … Википедия
программа технического сотрудничества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical cooperation programtechnical cooperative programTCP … Справочник технического переводчика
Программа импортозамещения в российской экономике в 2014-2015 годах — Импортозамещение уменьшение или прекращение импорта определенного товара посредством производства, выпуска в стране того же или аналогичных товаров. В 2014 году санкции западных стран и предпринятые российской стороной ответные шаги привели к… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа "Нефть в обмен на продовольствие" — Программа "Нефть в обмен на продовольствие", действовавшая в период с 1996 по 2003 год, была самым крупным финансовым проектом в истории ООН. Программа позволяла Ираку продавать нефть для удовлетворения гуманитарных нужд населения. Она… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа ООН по населённым пунктам — Программа Организации Объединённых Наций по населенным пунктам (ООН Хабитат, англ. The United Nations Human Settlements Programme, UN HABITAT) программа ООН по содействию устойчивому развитию населенных пунктов. Основана в 1978 году.… … Википедия
Программа ФАРЕ — – программа Европейского Союза преимущественно для стран Центрально Восточной Европы, находящихся в первом эшелоне возможных кандидатов на вступление в ЕС. Программа предоставляет безвозмездную финансовую поддержку экономических преобразований и… … Геоэкономический словарь-справочник
Программа ООН по окружающей среде — ЮНЕП орган Генеральной Ассамблеи ООН, который был создан в 1972 на базе конфедерации ООН по окружающей среде. Руководящим органом ЮНЕП является Совет управляющих, который состоит из представителей 58 государств, треть которых ежегодно… … Словарь черезвычайных ситуаций
Программа ЮНЕСКО - "Чернобыль" — система проектов помощи пострадавшим в результате Чернобыльской катастрофы, в том числе участникам ликвидации последствий. Организационно сформировалась в 1994 при непосредственном участии Белоруссии, России, Украины и ЮНЕСКО. Одним из наиболее… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРОГРАММА ВЗАИМНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ — MUTUAL SECURITY PROGRAMВ соответствии с Программой восстановления Европы (План Маршалла), введенной в действие на основании Закона об экон. сотрудничестве от 3 апреля 1948 г. (часть I Закона об ин. помощи 1948 г.), главный упор был сделан на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Программа ПЦПИ — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей … Википедия